A's rookie ruptured his testicle mid-at-bat, finished with a hit, then had emergency surgery